七十年風(fēng)雨兼程,，新時代揚帆啟航
——紀念中俄建交七十周年
王毅

我們即將迎來中華人民共和國成立70周年，也將迎來與好鄰居俄羅斯建交70周年,。今年6月,，習(xí)近平主席對俄羅斯進行成功國事訪問，同普京總統(tǒng)共同決定發(fā)展中俄新時代全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系,，推動兩國關(guān)系定位實現(xiàn)新的提升,。在慶祝建交70周年的重要年份，兩國元首親自引領(lǐng)中俄友好合作開啟新時代偉大征程,，是兩國和兩國人民之福,，是世界和平與發(fā)展之幸。

時節(jié)如流,。中俄兩個最大鄰國的傳統(tǒng)友誼,，誕生于歷史歲月，根植于人民心中,，走過風(fēng)雨而日臻成熟,，洗盡鉛華而歷久彌堅。在艱苦卓絕的第二次世界大戰(zhàn)期間,，中蘇人民并肩戰(zhàn)斗,，結(jié)下深厚情誼,。中華人民共和國成立第二天，蘇聯(lián)即宣布承認新中國并建交,，大批專家相繼援華,，為新中國工業(yè)發(fā)展作出重要貢獻。由于種種原因,，兩國關(guān)系也曾經(jīng)歷過論戰(zhàn)對抗的波折,，走過一個時期的彎路。但上世紀80年代末,，雙方從世界大勢和兩國人民根本利益出發(fā),，深刻汲取歷史經(jīng)驗教訓(xùn)，本著“結(jié)束過去,，開辟未來”的精神,，推動中蘇關(guān)系實現(xiàn)了正常化,，為此后中俄關(guān)系的發(fā)展打開了道路,。

自1992年起的20年里，中俄關(guān)系完成“相互視為友好國家”,、“建設(shè)性伙伴關(guān)系”,、“戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系”、“全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系”的“四連跳”,，一步一個臺階,，節(jié)節(jié)登高。其中,，建立戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系,、簽署《中俄睦鄰友好合作條約》和最終劃定邊界是最重要的三大里程碑事件?！皯?zhàn)略協(xié)作”是中俄關(guān)系的本質(zhì)屬性,，賦予了兩國關(guān)系無可替代的戰(zhàn)略價值和深刻內(nèi)涵。邊界的劃定徹底解決了長期困擾雙方的歷史遺留問題,，為中俄關(guān)系卸下了包袱,，掃清了障礙?！稐l約》將兩國“世代友好,，永不為敵”的理念以法律的形式確定下來，為中俄關(guān)系長遠發(fā)展奠定了堅實基礎(chǔ),。

黨的十八大以來,，以習(xí)近平同志為核心的黨中央高度重視發(fā)展對俄關(guān)系。2013年3月，習(xí)近平主席將俄羅斯作為當選國家主席后出訪的首站,，中國特色大國外交成功起步開局,，也開辟了兩國關(guān)系的新紀元。自此,，中俄關(guān)系在以往基礎(chǔ)上取得前所未有的大發(fā)展,。

——元首引領(lǐng)開創(chuàng)先河。兩國元首是高水平中俄關(guān)系的締造者和引領(lǐng)者,。6年來,，習(xí)近平主席8次訪俄或出席多邊活動，普京總統(tǒng)9次來華,。兩國元首30次會晤,，既有會談桌前的縱論國是，戰(zhàn)略決策,，也有共乘高鐵,、同游涅瓦河的輕松交流，更有相互慶生的溫馨時刻,。其中很多場景為兩國人民津津樂道：相互授予對方本國最高榮譽勛章,，彼此接受對方母校名譽博士學(xué)位，與“海洋”兒童中心師生聯(lián)歡,，同兩國小冰球運動員親切互動……這些密切交往是中俄關(guān)系高水平的生動寫照,，也正是得益于兩國元首的戰(zhàn)略擘畫和親自引領(lǐng)，中俄關(guān)系始終沿著正確航向乘風(fēng)破浪,，不斷取得新成果。

——政治互信堅實牢固,。雙方秉持相互尊重,、平等相待的原則，始終堅定支持對方自主選擇發(fā)展道路,，堅定支持對方維護本國核心利益,，絕不允許任何勢力在本國從事?lián)p害對方的活動，堅決反對任何外部勢力干預(yù)對方內(nèi)政,。雙方在涉及主權(quán),、安全等重大問題上保持密切溝通，戰(zhàn)略信任和戰(zhàn)略默契不斷深化,。雙方就發(fā)展道路理念,、治國理政經(jīng)驗等開展對話，互學(xué)互鑒,，共同應(yīng)對外部風(fēng)險和挑戰(zhàn),，為各自國家發(fā)展營造安全穩(wěn)定的外部環(huán)境。

——合作成果極大豐碩。中俄雙邊貿(mào)易額去年突破1000億美元,，較20年前增長20倍,。能源、航空,、航天,、互聯(lián)互通領(lǐng)域戰(zhàn)略性大項目“上天入地”，東線天然氣管道,、核領(lǐng)域一攬子合作,、衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)對接等成為中國對外合作的典范；農(nóng)業(yè),、金融,、電子商務(wù)、科技,、地方合作多點開花,，華為、阿里巴巴,、長城汽車等大量“中國品牌”走進尋常俄羅斯民眾生活,，為老百姓帶來方便和實惠?！耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)和歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟對接順利推進,，中國與歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟經(jīng)貿(mào)合作協(xié)定即將生效，將惠及更廣大地區(qū)人民,。

——人文交流深入民心,。兩國開創(chuàng)性連續(xù)多年舉辦大型國家級主題年。雙方合辦深圳北理莫斯科大學(xué),，致力共建世界一流高校,。中國是俄羅斯入境旅游第一大客源國，在俄民調(diào)中居“最友好國家”行列,，“漢語熱”持續(xù)升溫,，成為俄高考科目；越來越多的中國年輕人開始喜愛吃俄餐,、追俄劇,、去俄羅斯旅游。在兩國民眾心中,，對方國家的歷史傳統(tǒng)令人欽佩,，現(xiàn)代文明充滿魅力，老鄰居的相互了解與傳統(tǒng)友誼不斷煥發(fā)新的時代生機,，深化中俄關(guān)系成為兩國人民的共同強烈愿望,。

——國際合作擔(dān)當有為。面對風(fēng)云變幻、百年未有的世界變局,，中俄堅定捍衛(wèi)以聯(lián)合國為核心,、以國際法為基礎(chǔ)的國際體系，致力于促進世界多極化和國際關(guān)系民主化,。兩國元首多次發(fā)表關(guān)于國際形勢,、戰(zhàn)略穩(wěn)定和重大熱點問題的政治文件，闡明了維護《聯(lián)合國憲章》宗旨原則,，堅持國際關(guān)系基本準則,，倡導(dǎo)多邊主義的鮮明立場。雙方在聯(lián)合國等多邊框架內(nèi)密切協(xié)調(diào)配合,，推動上海合作組織,、金磚國家、中俄印,、中俄蒙等新興合作平臺的蓬勃發(fā)展,，共同提出并積極推動政治解決朝鮮半島問題“路線圖”，合力維護伊朗核問題全面協(xié)議,。中俄戰(zhàn)略協(xié)作已成為維護世界和平穩(wěn)定,、捍衛(wèi)國際公平正義的中流砥柱，體現(xiàn)了兩國作為聯(lián)合國安理會常任理事國和負責(zé)任大國的堅守和擔(dān)當,。

今年6月,，習(xí)近平主席對俄羅斯進行歷史性訪問，兩國元首共同掀開中俄關(guān)系新時代的序幕,。這一新時代,，是兩國關(guān)系歷經(jīng)70年積累與探索實現(xiàn)的巨大飛躍，是時代潮流和兩國各自發(fā)展的必然要求,，更是兩國人民的共同心聲和鄭重抉擇,。立足新時代，放眼新未來,，雙方將全面落實兩國元首共識,，努力開創(chuàng)中俄關(guān)系的嶄新篇章,。

——新時代要堅持守望相助,，加大相互支持。面臨復(fù)雜的國際和地區(qū)環(huán)境,，雙方將肩并肩站在一起,，加大支持對方走符合本國國情的發(fā)展道路，支持對方維護本國核心利益和發(fā)展振興,；面對面加強溝通,，坦誠相待，增進互信，努力排除影響和干擾兩國關(guān)系發(fā)展和雙方互信的內(nèi)外因素,；背靠背開展協(xié)作,，同舟共濟，真誠互助,，永遠做好鄰居和彼此可信賴的全面戰(zhàn)略伙伴,。

——新時代要對接發(fā)展戰(zhàn)略，致力深度融通,。雙方將加強戰(zhàn)略和政策溝通,，深入開展“一帶一路”建設(shè)和歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟對接。穩(wěn)固和發(fā)展能源等傳統(tǒng)領(lǐng)域合作,，開辟農(nóng)業(yè),、電子商務(wù)、金融,、數(shù)字經(jīng)濟等新增長點,，深化利益交融。加強智庫,、媒體,、青年、地方等各層級交流,，鞏固傳統(tǒng)情誼,，促進民心相通。積極宣介和傳播各自優(yōu)秀文化,，培養(yǎng)更多喜愛,、了解對方語言文化的人才，兼容并蓄,，推動文化融通,。

——新時代要保持與時俱進，不斷開拓創(chuàng)新,。雙方將因應(yīng)內(nèi)外形勢,，豐富、創(chuàng)新合作理念,，指導(dǎo)雙邊關(guān)系發(fā)展,。推動國際關(guān)系理論不斷進步，確保兩國關(guān)系始終具有前瞻性,、開創(chuàng)性,；完善充實各層級合作機制體制，適應(yīng)新時代兩國關(guān)系發(fā)展需要,；研究拓展新的互利合作領(lǐng)域,，以未來兩年科技創(chuàng)新年為契機,，挖掘合作潛力，增加內(nèi)生動力,，共同提升國際競爭力,。

——新時代要加強戰(zhàn)略協(xié)作，維護公平正義,。人類命運已緊緊連在一起,，霸凌主義、單邊行徑?jīng)]有出路,，共商共建共享是全球治理正確之道,，合作共贏多贏是各方共同追求。中俄將加強在國際事務(wù)中的戰(zhàn)略協(xié)作,，堅持多邊主義理念,，倡導(dǎo)普惠共贏精神，勇?lián)髧?zé)任,，團結(jié)各方力量,，共同維護《聯(lián)合國憲章》和國際關(guān)系準則，推動國際秩序朝著更加公正,、合理的方向發(fā)展,，推動建設(shè)新型國際關(guān)系，積極構(gòu)建人類命運共同體,。

七十年風(fēng)雨兼程,，新時代揚帆啟航。在兩國建交70周年之際,，我們可以自豪地說,，中俄關(guān)系超越了意識形態(tài)和歷史文化差異，開大國交往風(fēng)氣之先,，成為當今世界最健康,、最穩(wěn)定、最富戰(zhàn)略內(nèi)涵,、最具示范意義的一組大國關(guān)系,。展望未來，我們可以自信地說,，在兩國元首的掌舵領(lǐng)航下,，在兩國人民的積極支持和共同參與下，新時代中俄關(guān)系一定能夠劈波斬浪,，與時俱進,，再創(chuàng)輝煌,，為兩國和世界做出更大貢獻,。

（作者為中國國務(wù)委員兼外交部長）